Над руинами
Герои фильма — подростки из Германии, недавно попавшие в молодёжную деревню Нахалат Ахим. Они сторонятся сверстников, не участвуют в песнях и играх и объясняют, что не имеют права на радость, пока родные находятся в немецких лагерях. Воспитатель, услышав этот разговор, решает помочь им сблизиться с остальными. Так в сюжете сталкиваются тоска по оставленному дому и необходимость начинать жизнь заново.
Главную часть картины занимает его рассказ о галилейской деревне времён Римской империи, где погибли все взрослые и остались одни дети. Они отстраивают разрушенное поселение, как теперь юным репатриантам предстоит построить новую жизнь. Фильм поставлен по одноимённой детской книге Цви Либермана, а его премьера состоялась в Тель-Авиве 24 июня 1938 года.
Актёры и создатели
За кадром
Почему стоит посмотреть
Рецензий критиков на фильм почти нет, поэтому оценивать его приходится по трудам исследователей. Монография «Israeli Cinema: East/West and the Politics of Representation» называет «Над руинами» одним из немногих повествовательных фильмов, снятых до образования государства, хотя датирует его 1936 годом. Польский журнал Narracje o Zagładzie включает ленту в ряд ранних палестинских картин, призванных поддержать идею сионистского заселения. Иерусалимская синематека хранит фильм в коллекции Натана Аксельрода.
Смотреть стоит как редкое свидетельство довоенного ишува: иврит, детский взгляд на судьбу беженцев из Германии и попытка связать их с древней историей Галилеи. Это не развлечение, а исторический документ о том, как юным репатриантам объясняли их место в стране, поэтому ему нужен исторический контекст.
Факты и детали
Фильм — экранизация одноимённой детской книги Цви Либермана. Иерусалимская синематека хранит его как полнометражную ленту на иврите длительностью 71 минута, с английскими субтитрами.
ИсточникJerusalem CinemathequeПремьера состоялась 24 июня 1938 года в тель-авивском кинотеатре «Мигдалор». Фильм выпустила компания Carmel Film Ltd. Аксельрода, а хронометраж в каталоге указан как 70 минут.
Источникfilmportal.deВ 1933 году Аксельрод снимал «Одед ха-нодед», первый в стране полнометражный игровой фильм, а в 1935-м основал Carmel Films, чьи киножурналы шли в кинотеатрах до 1971 года.
ИсточникJerusalem Cinematheque — Nathan Axelrod