Связной
Рэйчел Каррин — женщина без корней, свободно говорящая на нескольких языках. Моссад вербует её и отправляет в Тегеран под видом учительницы английского: ей предстоит сблизиться с Фархадом Разави, наследником иранской электронной компании, и наблюдать за ним. Единственным связным Рэйчел на Западе остаётся её куратор Томас Хирш, с которым её связывает смесь искренней привязанности и манипуляции.
Больше года от неё нет вестей, а потом она звонит Томасу и сообщает, что умер её отец. Бывшая разведчица знает слишком много, и руководство службы поручает Томасу пройти по её следам: выяснить, чем она может грозить операции, и одновременно попытаться её защитить. Прошлое Рэйчел восстанавливается по докладам и разговорам, которые Томас ведёт с теми, кто оценивает её положение.
Актёры и создатели
Yuval AdlerРежиссёр · Сценарист · Продюсер
Диана Крюгер(Diane Kruger)АктёрRachel
Мартин Фримен(Martin Freeman)АктёрThomas
Кэс Анвар(Cas Anvar)АктёрFarhad
Вернер Даен(Werner Daehn)АктёрRöska
Лирон Лево(Liron Levo)АктёрDan
Хади Ханъянпур(Hadi Khanjanpour)АктёрOwner E-Store
Maria GnecchiАктёрItalian WomanДжулия Шнайдер(Julia Schneider)АктёрGerman Woman
Daniel WandeltАктёрSchool's Principal
Лана Эттингер(Lana Ettinger)АктёрOperative #2
Ротем Кейнан(רותם קינן)АктёрDaniel
Йоав Леви(Yoav Levi)АктёрOperative #1Yohanan HersonАктёрJoeRita BädeАктёрWoman donationAnnette AtzpodienАктёрSchool secretaryMohsen AzimiАктёрCustom officalMehdi MosadekpurАктёрPassport Offical
גל פרידמןАктёрOperative #3
Охад Кноллер(Ohad Knoller)АктёрStefan
Барнаби Мечурат(Barnaby Metschurat)АктёрOperativeБастиан Фолькмер(Bastian Volkmer)АктёрRöska's BodyguardДорон Цабари(Doron Tsabari)АктёрRonnieDayani RahmaniАктёрRositaАрье Шернер(Arie Tcherner)АктёрThe DirectorEmanuelle MayerАктёрDirector's translator
Sogand Sara FakheriАктёрRosita's DaughterHanna JahanforoozАктёрAzadehNoam RshatiАктёрMahshidAnita JafroudiАктёрShirinCyprus FarrokhzadАктёрAliAlireza DzhavadiАктёрSupermarket ownerRoy SoleimanyАктёрMinistry WaiterSamira GhasemiАктёрSepidehPlamena BozhilovaАктёрBéatriceRani AmraniАктёрArmeenYafit AmraniАктёрBitaSahar BustamiАктёрZoyaImanoel DanielyАктёрNawserErez Ben-EzraАктёрBodyguard (uncredited)Anke FünfstückАктёрNurse private clinicЭйтан Мансури(איתן מנצורי)ПродюсерAnne CareyПродюсерיהונתן דובקПродюсерViola FügenПродюсер
Jean LabadieПродюсерMichael WebberПродюсерЗа кадром
Почему стоит посмотреть
Адлер строит шпионский фильм не на погонях и перестрелках, а на самой механике агентской работы: по его словам, в центре внимания лица героев и их внутренний мир. Прошлое Рэйчел раскрывается во флешбэках, встроенных в проверку, которую ведёт Томас, поэтому история рассказана с двух точек зрения. Оператор картины — Колья Брандт, композитор — Франк Ильфман. Screen International отмечает сдержанный подход режиссёра, не нагнетающего напряжение звуком и монтажом.
Это шпионский триллер-процедура с психологическим акцентом: интерес держится на том, как агента вербуют, ведут и проверяют, и на треугольнике куратор — агент — объект наблюдения. Тем, кто ждёт зрелищного экшена, стоит учесть: Адлер сам противопоставляет картину Бонду и Борну как более личную историю.
Факты и детали
Адлер адаптировал роман «The English Teacher» Ифтаха Райхера-Атира; по его словам, сюжет, структура и персонажи изменились значительно, но основная идея осталась прежней.
ИсточникThe Jewish JournalПо данным The Jewish Journal, съёмки прошли в Германии, Израиле, Болгарии и Иране: Адлер как израильтянин не мог въехать в Иран и отправил туда немецкого оператора через подставную компанию.
ИсточникThe Jewish Journal